Перевод с китайского фэн шуй

Спасибо за вопрос. Вовремя.

А дело ли в простом переводе этого с л о в а ?

К вышесказанному могу добавить не много.

Это не просто 4 стихии, а энергии, которые не подвластны ни человеку ни времени.

Это еще и старинная наука гармонично управлять ими, энергиями, в доме.

А сама концепция Фен Шуй — это создание в доме гармонии ( своего рода гармонизация дома) — Управление энергетическими потоками, проходящими через Ваш дом.

сохранять позитивные мысли и настрой,

сохранить душевное и физическое здоровье в экстремальных и неблагополучных ситуациях,

Ведь достаточное количество положительной энергии даёт возможность человеку быстрее и без больших потерь для себя адаптироваться в изменившихся условиях.

Даже судьбу можно формировать.

Да. Ветер и воздух. Но что за этим стоит.

Китайцы очень забавный, интересный и не простой народ.

Когда переводишь на русский язык китайские слова всегда сталкиваешься с проблемой многозначимости, что вообще характерно для любых переводов, но в китайском или японском языках развито сильнее прочих. Вероятно дело в принципиальной разности языка, в котором слово записывается одним иероглифом, что с одной стороны обедняет вариативность языка, а с другой придает ему некую недосказанность, столь любимую философами. Так обычно словосочетание фен-шуй переводят как ветер-вода, что звучит для меня лично не совсем понятно. Поэтому мне больше нравится вариант перевода ветер-поток, в котором вода не абстракта, а подвижна и этой подвижностью уточняет понятие ветра. Поток ветра легко визуализировать и наполнить любым смыслом.

ЧТО ТАКОЕ ФЭН-ШУЙ

Задавались ли вы когда-нибудь следующими вопросами: отчего у рожденных в одном и том же году, в одном и том же месяце, в один и тот же день людей по-разному складываются судьбы? Почему в одном и том же здании проживают богатые и бедные? Почему у здоровых родителей иногда рождаются больные дети?

Но задумайтесь, пожалуйста, еще вот над чем. В последнее время все больше людей интересуются воздействием на их здоровье магнитных бурь и природных явлений (движения циклонов и антициклонов в атмосфере). Да и все мы знаем, как на нас – причем весьма избирательно и индивидуально – влияют не только солнечные и лунные затмения, но и само непрестанное движение Вселенной вообще, всех ее составляющих.

Однажды мой знакомый пожаловался, что его бизнес идет на спад, появилась бессонница, участились беспричинные ссоры с супругой. Посетив их квартиру, я определила неблагоприятное направление его личного гуа (цифровой код, исчисляемый исходя из даты рождения и пола человека, подробнее об этом речь пойдет дальше): кровать в спальне была неправильно расположена, напротив нее находилось большое зеркало (это очень опасно!). Знакомый прислушался к моим советам и сделал перестановку мебели. Постепенно его сон нормализовался, настроение улучшилось, ссоры с женой стали реже, а дела в бизнесе пошли все лучше и лучше.

Китайцы использовали фэн-шуй еще 5000 лет назад, и время бессильно против культурно-исторических памятников, построенных по его законам.

В настоящее время уже и на Западе, а не только на Востоке все большее число людей применяют принципы фэн-шуй для обустройства своих жилищ и офисов, руководствуются ими в практических делах. В США, в городе Сиэтле, даже создан Университет фэн-шуй (его директор – китаец по национальности, мой учитель, доктор философских наук Сю Сень Тан). Известно, что рядом с американским президентом Биллом Клинтоном в течение восьми лет был его советник по фамилии Сяй – китайский мастер фэн-шуй. Советник умел большие опасности превращать в маленькие, а небольшие – вообще сводить к нулю. Но затем мастер Сяй вернулся в родной Китай, а дела президента, оставшегося наедине со своими проблемами, пошли не лучшим образом.

В результате многочисленных наблюдений установлено, что если изменить расположение входной двери, кровати, кухни, печи или плиты в доме, а также стола, стула и сейфа в офисе, то можно достичь успехов и удачи. Вы станете свидетелем неожиданных замечательных перемен, когда правильно развешаете картины на стенах, а также расставите тщательно подобранные растения в комнате. Кстати, если у вашего ребенка плохие успехи в учебе, следует проверить правильность расположения стола, поставить глобус из хрусталя в направлении китайской звезды ума Вэн Цан, и вскоре ваш ребенок начнет старательно и упорно учиться.

Читайте также:  День дракона по фэн шуй

Сознательно оберегая себя, свое здоровье и изменяя пространство вокруг себя при помощи знания фэн-шуй, мы сумеем сделать каждый день нашей жизни и все наше существование более ярким, счастливым и успешным. И независимо от вашей веры в него фэн-шуй существовал, существует и будет существовать в вашем доме, в вашем офисе – всегда и всюду.

Фэн-шуй не только сложная наука. В практическом воплощении это увлекательное искусство, которому каждый сможет найти применение в своем жилище и на рабочем месте.

Главная задача фэн-шуй заключается в том, чтобы помочь людям независимо от возраста, пола и национальности:

• выбрать подходящее место для жилья;

• правильно расположить комнаты в своем доме: кухня, спальня, гостиная, детская и т. д.;

• правильно украсить дом для создания гармонии, благополучия и привлечения удачи в жизнь.

Фэн-шуй – это наука о потоках невидимой глазу энергии, которая мягко движется по земле, по небесам, разносится водами рек и ветрами, приносит счастье и процветание везде, где она циркулирует и оседает.

Больше всего на нас влияет окружающая обстановка. Цель современного фэн-шуй – связывать и изучать традиционный фэн-шуй с небом, землей и человеком в создании гармонии, способствующей улучшению нашей жизни; исследовать и предупреждать о закономерностях Вселенной, чтобы уменьшить вредное воздействие окружающей нас действительности.

Фэн-шуй выполняет очень важную роль в гармонизации отношений человека с природой и средой обитания, особенно в городских условиях.

Если вас заинтересовал фэн-шуй, то, во-первых, надо в него верить, а во-вторых, знать, как применить его правила для работы в вашем доме. Например, можно поставить статуэтки (или повесить изображение) четырех богов – зеленого Дракона, белого Тигра, красного Феникса и черной Черепахи, [1] чтобы они защищали ваш дом в четырех направлениях. Однако священный Дракон должен располагаться выше остальных священных животных, поскольку в Китае Дракон символизирует императорскую власть и уважение к ней.

Рис. 2. Форма хорошего фэн-шуй для расположения дома

Сначала каждый из нас должен уточнить свое число гуа в зависимости от даты своего рождения по китайскому календарю и пола.

У каждого человека есть четыре благополучных направления и четыре неблагополучных. Они играют главную роль в жизни человека. Если ваше число гуа равно 1, 3, 4, или 9, то вы человек восточной группы и ваши благополучные направления – это восток, юго-восток, юг и север. Если ваше число гуа равно 2, 6, 7 или 8, то вы человек западной группы. Ваши благополучные направления – это запад, юго-запад, северо-запад и северо-восток.

Если ваше число гуа 5 и вы мужчина, руководствуйтесь расчетами для гуа 2, если женщина – то для гуа 8. Вы люди западной группы.

Часто бывает, что муж и жена принадлежат к одной группе, если же муж и жена в разных группах, тогда считайте по хозяину. Хозяин квартиры – муж, тогда считайте по гуа мужа. Если хозяйка квартиры – жена, тогда считайте по гуа жены. Ошибаться нельзя!

В квартире (доме) самые главные направления – это направление входной двери, кухни и спальни.

Если хозяин – человек восточной группы, тогда входная дверь должна открываться на восток, юго-восток, юг или север. Если хозяин – человек западной группы, тогда входная дверь должна открываться на запад, юго-запад, северо-запад или северо-восток.

Если ваша входная дверь находится в благополучном направлении, а вы хотите усилить успехи и удачи, тогда на дверь наклейте две желтые бумаги Лин-Фу для дома, изображения богов для защиты дома или повесьте красные фонарики.

На входной двери наклейте металлические талисманы: изображения сильного храбреца – Гуан Гун или доброй богини Гуан Ин, чтобы эти боги защищали вашу семью.

На входной двери внутри или с внешней стороны повесьте пару электрических гирлянд (похожих на хлопушки). Каждую ночь они должны гореть столько минут, сколько лет хозяину, чтобы выгонять плохую энергию и приносить счастье и благополучие в дом. В этих гирляндах всего 288 лампочек – это символ богатства двух человек.

В багуа – компасе-часах – содержатся инь, ян, пять стихий и благоприятные часы. Они лучше и могущественнее всех защищающих орудий фэн-шуй, их вывешивают напротив входной двери:

Читайте также:  Какая должна быть калитка по фэн шуй

• от всех плохих энергий;

• для привлечения здоровья и счастья;

• для улучшения и укрепления любви и брака.

Хороший фэн-шуй кухни обеспечивает здоровье всей вашей семьи. Нельзя размещать плиту напротив входной двери, напротив туалета, спальни или в центре комнаты. Плита должна стоять в неблагополучной зоне, которая считается по гуа хозяйки, потому что она занимается приготовлением пищи. Тогда Огонь сможет бороться с плохой энергией.

Над вытяжкой плиты для защиты поместите Лин-Фу – бога кухни. Повесьте багуа с зеркалом (к улице), монеты с мечами. На стене – колокольчик (лучше из бамбука) или хлопушки по диагонали, чтобы выгонять плохую энергию.

Поставьте в вашей квартире статуэтки четырех древних красавиц или четырех небесных животных: зеленого Дракона – на востоке, белого Тигра – на западе, красного Феникса – на юге и черную Черепаху – на севере.

Правильно украсьте свою комнату с помощью подходящих цветов.

Вода – это голубой, синий и черный цвета, ее усилит Металл – это белый, серебристый и золотой цвета.

Металл усилит Земля – это желтый, коричневый и охристый цвета.

Землю усилит Огонь – это красный, розовый и оранжевый цвета.

Огонь усилит Дерево – это зеленый цвет.

Дерево усилит Вода.

Гостиная – это место, где собирается вся семья для общения и отдыха. Поэтому все здесь должно привлекать успех в делах и учебе, настраивать на удачу своим цветом и расположением: например, изображение 9 рыб – это символ денег и процветания; четыре бога Фу, Лу, Шоу и Щи приносят счастье, богатство, долголетие и радость; морской пейзаж с лодкой под парусом или плывущим кораблем – символ успеха и доброй удачи в бизнесе и в жизни.

Я рекомендую вам самое лучшее украшение – большой веер из бамбука с разными рисунками – высокими горами, зелеными деревьями, голубой водой.

У меня в комнате висит именно такой веер. Каждое утро открываю глаза, вижу его и чувствую свежий воздух и запах сосны. Энергии мне хватает на целый день.

Можете также выбрать веер с орлом – символом мудрости и прозорливости или веер с двумя драконами, которые играют с жемчугом. Это поможет продвижению по службе.

Веер с красивыми лотосами, как и веер с павлином и пионами, – символ вечной любви, он также способствует рождению умного сына.

Большой веер с журавлями и соснами – символ здоровья и долголетия.

Сидите (в комнате или в офисе) так, чтобы ваша спина находилась у прочной стены, на которой повесьте большой веер. Сидите лицом и смотрите в одном из ваших четырех благополучных направлений туда, где вы должны создать хороший фэн-шуй. Это мощный прием, способствующий увеличению вашей удачи и богатства.

Начнем хрестоматийно: в переводе с китайского, "фен-шуй" означает "ветер и вода".

Детская комната по фэн-шуй.

Начнем хрестоматийно: в переводе с китайского, «фен-шуй» означает «ветер и вода». А это значит, природа, мир, космос. И все это мы можем познать и обрести уже в нашем доме. В разрез известной английской пословице: мой дом — моя крепость — учение фен-шуй говорит о постоянной взаимосвязи человека и внешнего мира. Взаимосвязано все: мир влияет на нас, а значит, и мы можем научиться так его организовывать вокруг себя, чтобы он влиял на нас «правильно»: обогащая, но не разоряя, питая, но не пресыщая, успокаивая, но не тормозя развитие. Так год за годом, век за веком создавалась четкая система знаний этого влияния. И вышла целая философия, образ жизни и судьба, которую, как оказывается, можно в прямом смысле слова творить своими руками. Надо только знать как.

Объективная логика подсказывает, чтобы человеческое взаимодействие с миром аккумулировало положительную энергию и накапливало ее, преумножая, необходимо, чтобы не было преград ее «производству» и чтобы она «не утекала». Рассмотрим простой пример. Никогда не задумывались, почему в театре много зеркал? Не потому, что он начинается с вешалки: Театр — не зря называют храмом искусства. «Шествуя» по фойе и коридорам, энергия — ци — отражается, множится и распространяется, превращаясь в мощный творческий поток. А какая тоска берет нас, когда мы попадаем в выхолощенное чиновничье здание, гулкое и немое одновременно!

Читайте также:  Тигр и дракон фэн шуй

Но предмет наших интересов — дети. Поэтому и займемся обустройством детской в стиле фен-шуй. Говорить о том, что детская комната должна быть светлой и просторной, излишне. Но подчеркнуть, что каждая вещь к комнате прямо или косвенно должна способствовать развитию ребенка, необходимо. И здесь нам не обойтись без «компаса». Такой «компас» в учении фен-шуй есть и, пользуясь им с умом, можно умело развернуть жизнь курсом на успех и гармонию. Магический панцирь «ба-гуа» (с китайского, 8 домов) — квадрат, поделенный на девять частей — 8 домов мироустройства вокруг центрального ядра. Наложив или сопоставив этот рисунок с планом жилища так, чтобы сторона цифр 8, 1, 6 «совпадала» со стеной, на которой дверь, можно узнать, где находится какая зона и как следует развить заложенный в ней потенциал. Итак, все по порядку.

О чем мечтает любая мама? Прежде всего, чтобы малыш был здоров. Вот мы и попали в яблочко. В самое ядро! Центральная зона любого помещения — зона здоровья. Непреложный аксессуар центра комнаты — конечно же, потолочный светильник, люстра. Прозрачный, возможно, хрустальный или стеклянный, он будет пропускать через себя и солнечный, и электрический свет, награждая все пространство вокруг радужными бликами, тем самым увеличивая энергию и силу. Перегоревшие лампочки старайтесь быстрее заменять. Блокировка в одном из источников света создает, по мнению последователей фен-шуй, проблемы со здоровьем, ухудшение самочувствия, физический дискомфорт. Не случайно центр комнат во многих домах свободен, а мебель расставлена по стенам.

Свободный центр не препятствует перетеканию энергии из одной зоны в другую. Единственное, что допустимо поставить в центре детской комнаты — это большой растущий цветок. Стоя под «солнцем» светильника он символизирует рост и развитие самого ребенка. Ребенок наблюдает за изменениями цветка, меняясь и сам.
Растения в принципе имеют лечебное значение. Ими при необходимости можно «подлечить» любую зону детской комнаты. Например, поставить цветок на большом письменном столе школьника. Или повесить на стене кашпо с лианой в зоне семьи (квадрат №3, зеленый), если с ребенком нарушено взаимопонимание.

Спальное место. Наверняка, заселяясь в новую комнату, вы первым делом задумывались: где поставить кровать. В детской для сна ребенка нужно отвести особенное место. Прежде всего, нужно помнить о том, что сон — самое беззащитное состояние человека, тем более ребенка. Но тем не менее — очень важное для его роста и развития. Помните, еще мамы нам говорили: поспишь — и вырастешь? Самая надежная защита для ребенка — это его семья, родители, близкие. Кровать в зоне семьи (зеленый квадрат) — самая удачная находка.

Дети — это всегда творчество. Поэтому усильте в детской собственно детскую зону (квадрат №7, белый). Рисунки малыша, его поделки, даже просто цветные отпечатки его ладошек на обоях или в виде картинок привлекут энергию созидания. Детская зона может стать игровым местом для ребенка. Не загромождайте ее мебелью. Особенно не рекомендуется мебель угловатая. Сегодня кстати можно подобрать шкафы и кровати со скругленными углами. Угол — это острие. Находясь в пространстве с острыми выступами, человек словно ранит свое энергетическое поле. Естественные углы комнаты тоже лучше задрапировать тканями или цветами. Позвольте ребенку устроить в детской все по своему усмотрению. Возможно, вы удивитесь и задумаетесь, увидев, какой он создал в ней мирок.

Малыш растет и приходит время, когда надо задумываться и о его рабочем месте. Письменный стол или маленький столик лучше поставить боком к окну и, если ситуация жилища позволяет, в зоне знаний. Аксиома для постановки письменного стола — только не так, чтобы ребенок сидел спиной к двери. А если иначе не получается? Тогда на помощь придет зеркало. Повесьте или поставьте его около стола, тогда видя «магическое стекло» даже боковым зрением, ученик будет ощущать свой контроль за пространством.

Ключевые слова этой страницы: детская, комната.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...
Adblock detector